結論:サンタさんへの手紙は、英語で3文書ければ完成です。①Dear Santa,(あいさつ)②I would like a 〜.(ほしいもの)③Thank you! Love, 名前(締めくくり)。幼児は親が下書きしてなぞり書き、小学生は「今年がんばったこと」を1文足すと、立派な英作文になります。この記事では、年齢別の例文と、書いたあとの楽しみ方を紹介します。
こんにちは、サラ先生です。相模原市南区磯部で、2歳からの子ども英会話と英検の教室をしています。12月の教室で一番盛り上がるのが「サンタさんへの手紙」。ほしいものを英語で書くという、子どもにとって一番本気になれる英作文です。
基本の3文
- Dear Santa,(サンタさんへ)
- I would like a new bike, please.(新しい自転車がほしいです)
- Thank you! Love, Yuki(ありがとう!ゆきより)
“I want 〜.” でも通じますが、“I would like 〜, please.” のほうがていねいで、サンタさんにぴったりです。
年齢別・そのまま使える例文
2〜4歳(親が下書き、子どもがなぞる)
Dear Santa,
I would like a teddy bear.
Thank you!
Love, Mei
5〜6歳(絵+1文を自分で)
Dear Santa,
I would like a red car, please.
I was a good girl this year.
Thank you! Love, Hana
小学生(がんばったことを1文足す)
Dear Santa,
How are you? I’m fine.
This year, I passed Eiken Grade 5. I was very happy.
I would like a new video game, please.
Thank you very much! Love, Haruto
小学生の文は、そのまま英検5級・4級のライティングや英作文の練習になります。“This year, I 〜.” で過去形を使うので、自然に文法の復習にもなります。
手紙に使える「ほしいもの」の英語
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| ぬいぐるみ | a teddy bear / a stuffed animal |
| 自転車 | a bike |
| ゲーム | a video game |
| 本 | a book |
| お人形 | a doll |
| ブロック | building blocks |
| 絵の具セット | a paint set |
| サッカーボール | a soccer ball |
書いたあとの楽しみ方
- 読み上げる:書いた手紙を声に出して読む。スピーキングの練習に
- ポストに入れる:家の中に「サンタポスト」を作る。翌朝に “Santa got your letter!” のメモを入れておくと大喜び
- 返事を書く:親がサンタになって “Dear Hana, Thank you for your letter. 〜” と1〜2文の返事を書く
クリスマスカードの書き方はクリスマスカードの英語メッセージ例文、クリスマスの一言はクリスマスの英語フレーズにまとめています。
よくある質問
どちらも通じますが、I would like 〜, please. のほうがていねいです。サンタさんへの手紙では would like がおすすめです。
“I would like a book and a doll.” のように and でつなぎます。3つ以上は “a book, a doll and a ball” です。
2〜3歳から、親の下書きをなぞる形で参加できます。自分で書けるのは5〜6歳からが目安です。
この記事の3文をそのまま下書きしてあげるだけで大丈夫です。発音はカタカナでも問題ありません。
まとめ
サンタさんへの手紙は、Dear Santa / I would like 〜 / Thank you! の3文で完成。子どもが一番本気で書く英作文なので、1年で一番伸びる10分になります。The English Homeでは12月のレッスンで手紙を書き、教室のサンタポストに入れています。無料体験レッスンは30分、入会金0円・初月の月謝無料キャンペーン中です。
📚 ママの学び直し・教室選び・おうち英語の記事は、ママの英会話ガイドにテーマ別にまとめています。
最後まで読んでいただき、ありがとうございます。気になることは、LINEでいつでも気軽にご相談ください。 サラ先生
The English Home 相模原英会話レッスン|〒252-0327 神奈川県相模原市南区磯部1825-15|TEL 046-211-6326|Googleマップ|入会金・年会費 0円
